Przejdź do treści

Tworzenie ćwiczeń klasowych

Jako nauczyciel możesz tworzyć własne dwujęzyczne ćwiczenia widoczne tylko dla Twojej klasy, a najlepsze z nich zgłaszać do promocji do globalnej puli całej aplikacji.

Gdzie tworzysz ćwiczenia

Ćwiczenia klasowe tworzysz w panelu nauczyciela pod adresem teach.wordrill.app. To ćwiczenia z wyborem odpowiedzi (jednokrotny wybór), przypisane do konkretnej klasy - widzą je tylko uczniowie z tej klasy, dopóki nie trafią do globalnej puli.

Tworzenie własnych ćwiczeń to funkcja dla nauczycieli. Jeśli dopiero zaczynasz pracę z klasami, zajrzyj najpierw do tworzenia klasy i tworzenia zadań.

Ćwiczenie dwujęzyczne

Każde ćwiczenie ma wersję angielską i polską - treść polecenia, każdą odpowiedź oraz wyjaśnienie podajesz w obu językach. Dzięki temu uczeń widzi materiał w języku, który jest dla niego czytelny.

Przy tworzeniu ustawiasz też kilka parametrów ćwiczenia:

PoleZakres
Odpowiedziod 2 do 8 opcji (jedna poprawna)
Trudnośćskala od 1 do 5
Poziom CEFRA1, A2, B1 lub B2
Treśćangielski i polski (polecenie, opcje, wyjaśnienie)

Ćwiczenia klasowe możesz tworzyć na poziomach od A1 do B2. Wyższe poziomy (C1, C2) są obsługiwane przez globalną pulę aplikacji.

Jak utworzyć ćwiczenie krok po kroku

  1. Zaloguj się do panelu teach.wordrill.app i wejdź do swojej klasy.
  2. Otwórz listę ćwiczeń klasy i kliknij dodanie nowego ćwiczenia.
  3. Wpisz polecenie w języku angielskim i polskim.
  4. Dodaj od 2 do 8 odpowiedzi (każdą po angielsku i po polsku) i zaznacz, która jest poprawna.
  5. Uzupełnij wyjaśnienie - regułę gramatyczną lub krótki komentarz, który uczeń zobaczy po sprawdzeniu.
  6. Ustaw poziom (A1-B2) i trudność (1-5).
  7. Zapisz ćwiczenie.
Dopracuj wyjaśnienie - to właśnie ono pojawia się uczniowi razem z poprawną odpowiedzią po sprawdzeniu i pomaga zrozumieć regułę.

Wersja robocza i edycja

Po zapisaniu ćwiczenie jest aktywne w Twojej klasie. Możesz je nadal edytować - dopóki nie wyślesz go do recenzji ani nie zostanie zatwierdzone. Po zgłoszeniu ćwiczenie zostaje zablokowane do edycji.

  • Ćwiczenie możesz edytować, gdy jest niezgłoszone lub odrzucone.
  • Gdy ćwiczenie czeka na recenzję (oczekujące) lub jest zatwierdzone - jest zablokowane.
  • Jeśli ćwiczenie zostało odrzucone, edycja przywraca je do stanu niezgłoszonego, więc możesz poprawić treść i wysłać je ponownie.
  • Ćwiczenia możesz przeglądać z podziałem na status (aktywne lub zarchiwizowane) oraz stan promocji (niezgłoszone, oczekujące, zatwierdzone, odrzucone).

Filtr treści

Treść ćwiczenia przechodzi przez automatyczny filtr. Polecenie, odpowiedzi i wyjaśnienie są blokowane, jeśli zawierają wulgaryzmy - ćwiczenie z taką treścią nie zostanie zapisane.

Jeśli zapis się nie powiedzie z powodu filtra, popraw zaznaczoną treść i zapisz ponownie. Filtr działa niezależnie w wersji angielskiej i polskiej.

Zgłoszenie do globalnej puli

Najlepsze ćwiczenia możesz zgłosić do promocji - czyli do globalnej puli, z której korzystają wszyscy użytkownicy aplikacji. Zgłoszenie trafia do recenzji moderatora, który je zatwierdza lub odrzuca.

  1. Otwórz ćwiczenie, które chcesz zgłosić.
  2. Wybierz zapis i zgłoszenie do promocji.
  3. Ćwiczenie przechodzi w stan oczekujące i czeka na decyzję moderatora.
  • Moderator może zatwierdzić ćwiczenie i dodać je do globalnej puli (czasem z drobnymi poprawkami tekstu) - jako autor pozostajesz Ty.
  • Moderator może odrzucić zgłoszenie, podając powód (do 1000 znaków). Otrzymasz o tym powiadomienie.
  • Promocja nigdy nie zmienia Twojej oryginalnej kopii klasowej - ewentualne poprawki moderatora trafiają tylko do nowej kopii globalnej.

Po odrzuceniu możesz poprawić ćwiczenie (co przywraca je do stanu niezgłoszonego) i wysłać je do recenzji jeszcze raz.

Odznaki stanu promocji

Na liście ćwiczeń każde z nich ma odznakę pokazującą, na jakim etapie promocji się znajduje:

StanCo oznacza
Niezgłoszonećwiczenie nie zostało jeszcze wysłane do recenzji - możesz je edytować i zgłosić
Oczekującećwiczenie czeka na decyzję moderatora - edycja zablokowana
Zatwierdzonećwiczenie trafiło do globalnej puli - edycja zablokowana
Odrzuconemoderator odrzucił zgłoszenie z podanym powodem - możesz poprawić i zgłosić ponownie
Niezależnie od stanu promocji Twoje ćwiczenie przez cały czas pozostaje dostępne dla uczniów w klasie.